美林創建室內建筑設計顧問公司董事
1991年創辦香港室內設計協會
國際室內建筑設計師聯盟理事
1995-1999年度亞太區室內設計大獎
中國建筑裝飾協會資深(專業)顧問
家園地址：http://43038.china-designer.com/

china-designer.com主編邱玉苓專訪國內室內建筑師與設計師理事會大中華區副主席 羅錦文

china-designer.com主編邱玉苓與icida大中華區秘書長張榮有（左二）副主席 羅金文（右一）在廣州國際設計周現場

2008年12月1日上午由廣東省人民政府批準，廣州市人民政府主辦，廣州市經濟貿易委員會組織，中國工業設計協會支持的“2008廣州國際設計周”在錦漢展覽中心隆重開幕,本屆設計周主題是“贏在設計”，以“傳播現代設計理念，集聚海內外設計人才，創造良好環境和氛圍，大力發展具有國際水準、中國氣派、民族風格、廣州特色的創意產業，推動創新型城市建設，促進國際設計產業領域的交流合作與發展”為舉辦宗旨,www.china-designer.com作為獨家網絡支持單位全程提供報道，以下是china-designer.com主編邱玉苓專訪國內室內建筑師與設計師理事會大中華區副主席羅錦文的報道。

七年開啟的轉背

記者：請您給我們介紹一下“金指環”的前身往來，并談談ICIAD設立了--金指環IC@WARD2008全球室內設計大獎的初衷是什么？

羅錦文：當初我在香港搞設計師協會，曾經舉辦了亞太區的室內設計比賽，當時對業內非常轟動。因為前期看到亞太地區的設計水平良莠不齊，同是中國人，香港和大陸的設計水平相差很多，我們就在想做這樣一個比賽。在這個過程中我們能讓設計師知道自己的水平到哪里，有機會領略國際領先的設計力量是什么樣的，便在香港設計中心舉辦首屆香港國際設計論壇“2002 設計營商周”。正好在2005年ICIAD國際組織邀請我負責大中華區的專業范疇，便把前身是設計周的港國際設計論壇改名為金指環IC@WARD2008全球室內設計大獎。這個大獎所產生的外延，除了有機會拿到獎項，還有很多高端的設計身份論壇、會議等專業組織交流的機會，甚至會跟客人會談生意等等，我們為了中國的設計力量走上國際舞臺花了七年，是一個七年開啟的轉背。

明日奧斯卡

記者：今年參加“金指環”的設計師和作品的情況怎么樣？

羅錦文：今年大概有400部參賽作品，其中國內設計師大概占百分之三分之二，三分之一是外國的。德國、瑞士、比利時、英國、加拿大、美國、新加坡、馬來西亞、臺灣等。在頒獎的前幾天很多參選選手會從世界各地飛來，而過程中所有人并不知道自己會不會得獎。有加拿大飛過來的設計師會在電話里問我：“我有沒有獲獎呢，否則我來了也沒意義啊“，我就說不知道，（笑）其實等待結果出來那一刻感覺很美好。對評比過程的公平公正和評比結果的嚴格保密是 “金指環”一直秉承的原則，我們希望把把“金指環”做成設計界的奧斯卡，做成有影響力的國際賽事，讓設計師感到作品參選很榮耀。

記者：評委組織達到了國際化賽事的規模？

羅錦文：國際評委。法國的、英國的、加拿大的、澳大利亞的。其中法國是協會的主體，美國是協會的主體。所以我們做出來的都很公平、公正。

記者：評委們受西方文化價值觀的熏陶，又如何考量平衡中國元素在設計作品里的運用的深意？

羅錦文：藝術跟美是無國界的。評委綜合作品美感、功能、舒適度等等綜合因素來考量一個合適的結果，然后為每部作品投票打分。我們摒棄了國際傳統的對獲獎者人數有限制的觀念，對得分相差無幾的設計作品給予同等的褒獎。比如今年獲獎冠軍評委組初步選定了五名，亞軍和季軍都有不少。

金指環獎部分獲獎者（一）

金指環獎部分獲獎者（二）

金指環獎部分獲獎者（三）

記者：評委如何本次賽事作品水平？

羅錦文：評價很高。國外設計師的作品他從個性、空間和細節的處理比較好，但是中國在創意方面卻有領先他們的可能。評委根據不同的評價的角度來給作品打分，最高的分是十分，最低是零分，這樣綜合考量的結果下來分差很容易拉開。比如阿拉法特我給他七分，不知道哪個評委打了六分，還有八分，他也爭第一跟第二，但是冠軍會拉開亞軍很多分的距離。

大魚的世界

記者：這許多年來，您無償為設計界的公益事業投入了這么多的精力和感情，運作了“金指環“及香港設計師協會等等著名的圍繞設計師推廣的平臺，為了什么？

羅錦文：建筑設計和室內設計，都是一個時代性、人文性、科學性、綜合性很高的創造性行業。任何設計師都不可能閉門造車，他（她）必須不斷地吸納新觀念、新技術、新材料，才能在激烈的市場競爭環境下生存發展。同行業之間的經驗交流、研究、探討，信息溝通、相互啟發，就是一種本能的需要。這好比是一條魚，永遠離不開水。只有江河湖海，才是大魚的世界。我的目的就是在于同行業之間的經驗交流、研究、探討，信息溝通、相互啟發。

《木蘭辭》

記者：他這個設計好象更強調他的意義，那個含義，就是建筑的最基本的功能，滿足基本功能這一塊可能有些問題是吧？

盛宇宏：因為我們我們還有一個干擾問題，一般我們說兩排課室最小距離是25米，主要是每個課室都可能在朗誦，我們以前小的時候，讀初中的時候，我記得一件事情搞得哄堂大笑就是，從現在開始默寫，當時不知道，默寫這個《木蘭辭》，大家開始很辛苦的在抓耳撓腮，隔壁的課室居然在全班朗誦，朗誦《木蘭詞》，我們就狂寫。所以就變成這樣，以后他那里肯定是這樣子，課室這么近，就跟我們原來的內走廊沒有區別。我覺得我們不是現在應該去爭執內部這些細節的時候。

記者：但是確實存在一些很基本的問題。

盛宇宏：頭銜推動政府搞成這件事情，但是我始終還是覺得，你看我們中國廣東一腔熱血之后，還要借助一個日本的設計師才能把這件事情做成，本身也就很悲哀，而且我們也不是說就是幾次作輯，你像《陽城晚報》，還有趙建老師，也都有些政府的關系，最后都搞不定，我覺得其實全國像我們這樣的人也很多，也不能低估現在這些公民意識，但最后也都知難而退了。

記者：就像您說的報國無門，雖然說是匹夫有責，但是你找不到一個通路。盛總你們現在跟哪些大的地產商在合作？

盛宇宏：有很多，廣州這邊就更多了，有興業啊，反正我們也不是說全做那些最大的，因為我們從經營角度的出發，大的他一般價錢給的不高，有些付款還有問題，所以我們現在還搭配著，有一兩個長期的大型地產商，可以求一些量，然后更多是慕名而來的中小型發展商，讓我們實現一些精品的項目，他還找我了。所以這些我們也不太排斥。

記者：經過這次地震之后，你們在做建筑設計的時候，或者是整個樓盤的時候，有沒有在設計，還有結構這方面進行重新的一個處理，或者是有一個新的標準出來？

盛宇宏：我們自己應該說不能設定標準。

記者：我是說國家也沒有新的標準是嗎？

盛宇宏：比如做邯鄲一中，就原來圖都設計完了，后來地震完以后就停了，就給他們發了一個整個抗震版加了一級，其實加一級造價可能會增加30%—50%。一級所抵抗的沖擊波或者那個能量，不是說6級到7級，7級到8級，不是多一級這樣，而是多一倍這種。

愛心集結號

記者：除了等級上提高之外，你們在做設計的時候有沒有其他的變化？

盛宇宏：其實我們的愛心集結號那一次，我們做了很多針對學校的方案，當時有很多的狂想，以后有機會可以給一些圖片給你們看，我們最受歡迎的一位，據說地震了，救援隊也沒有來，房子也不敢去住，不敢去蓋，要在校園里面植樹，植完樹以后，如果真的地震的時候，我們就可以在樹的之間搭上賬篷，在那里住，在那里上課，賬篷可以收集雨水，有很多這樣的，現在在籌備展覽，也在編輯一本書。

記者：是你這邊組織的？

盛宇宏：不是，是愛心集結號這邊準備搞，但是除了這些之外，我們還有一些其他的想法，為什么現在學校提高慘呢？因為學校是最容易塌的，其實高層不容易塌的，因為有很多結構、框架什么的，學校就是單跨，一條走廊、課室，就兩根柱子搭的梁，一搖就散了，所以那個房子蓋得方一點，厚一點是比較容易抵抗搖晃的。

記者：那你說這一次地震之后，在學校的建設包括他的造型，會不會有新的？

盛宇宏：當做一次競賽，我們另外一個小組做了一個電影《黑客帝國》那種母體的概念，做一個方的學校，里面包含幾個課室，其中有很多的空間，又凹又凸，又有籃球場在里邊，很多綠化平臺，整個是達到一個讓學生更加親切的溝通，而不是說一出來就是2、3米的一個走廊，一出去就是一個空間，班跟班之間能夠活動，這樣子的話，它抵抗地震的能力也比較好，因為想了很多逃生的通道怎么便捷，可以像飛機上的那種，這屬于比較狂想的東西，做了有7、8個方案，大家還是很有熱情的，關鍵是能不能實現。

記者：關鍵是有沒有跟政府對接好的，能不能被采納。

盛宇宏：其實我覺得應該是這樣一個觀點，沒有必要我有這么多的想法，就一定要蓋在汶川，蓋在四川，這次事情應該對未來所有學校的建設，或者是抗震的建設建立一個新的標準，再做學校的時候，我們會有更多的想法，而且包括學校，我們不能光搞穩固不塌，包括這次我們的學校要多考慮人性的關懷和心理創傷的修復，要搞一個很堅固的學校，我覺得剛剛已經喪失了那么多親愛的同學甚至是父母的一些小孩子，那怎么還敢來你們學校上課？所以我覺得不應該過于強調這種，我覺得學校是一個綜合性的。

記者：安全也是。

盛宇宏：要在這里度過一個快樂的、彩色的童年。

記者：我們今天先談這些。謝謝你接受我們的采訪。