寶冢已揚起白帆 Mountais and Opening Home 文：sam 編輯：Sarah 設計：Eastern Design Office 攝影：Koichi Torimura        The outside (exterior) mountain is formed into a mound by piling up soil excavated from the slope.  The surface of the mound is a type of raw material made from crushed marble called “Kansui”. Glittering fragments of crushed marble on a whity surface shine brilliantly.       Eastern Design Office由兩位成員組成——中村安娜與神乃太陽（Anna Nakamura and Taiyo Jinno）。2000年初他們曾參加過天津和國內其它城市的建筑競賽并獲得成績，2005年后專攻日本國內設計私人住宅。 初見這個房子，腦中會閃現“飛揚跋扈”的概念。通常山坡上的小別墅總是很有風情，或是融于自然之類的小木屋。但以這個角度而言，它則是一反常態。   山的材料     戶外的山體是將斜坡打樁后形成的土堆。土丘表面以一種名為“Kansui”的粉碎大理石為原料。粉碎大理石閃閃發光的白色表面強烈地折射著光線。這里有兩個白色的山體。住宅處于白山的頂層，遠景看上去更像是白色山浪中的甲板。其中一座白山在功能上是建筑的結構支持，而另一座山對浴室起遮蔽的作用。兩座山體同樣被設置入住宅的起居空間。