從天而降,抑或拔地而起??西班牙 塞維利亞 德拉恩卡納西翁廣場重建
[page]
Metropol Parasol
Redevelopment of Plaza de la Encarnacion, Seville, Spain
Client: Ayuntamiento de Sevilla und SACYR
Architects: J. MAYER H. Architects
Project Architect: Jürgen Mayer H., Andre Santer, Marta Ramírez Iglesias
Project Team: Ana Alonso de la Varga, Jan-Christoph Stockebrand, Marcus Blum, Paul Angelier,
Hans Schneider, Thorsten Blatter, Wilko Hoffmann, Claudia Marcinowski, Sebastian Finckh,
Alessandra Raponi, Olivier Jacques, Nai Huei Wang, Dirk Blomeyer (Management Consultant 1st Phase)
[page]
Competition Team: Jürgen Mayer H, Dominik Schwarzer, Wilko Hoffmann, Ingmar Schmidt,
Jan-Christoph Stockebrand, Julia Neitzel, Klaus Küppers, Georg Schmidthals, Andre Santer,
Daria Trovato
Technical Support for Plants – Competition 2nd Phase only: Coqui-Malachowska-Coqui with Thomas Waldau
Technical Consultant and Multidisciplinary Engineers for Realization: Arup
Project Manager: Jose de la Peña, Jan-Peter Koppitz
Project Team Statics: Romain Buffat, Kayin Dawoodi, Steffen Janitz, Andres Garzón, Enrique González,
Carlos Merino, Estrella Morato, Victor Rodríguez Izquierdo, Volker Schmid
Project Team Building Services: Salvador Castilla, Alborada Delgado, Marta Figueruelo Calvo
Project Team Fire Protection: George Faller, Benjamin Barry-Otsoa, Jimmy Jonsson
Timber engineering and detail design: Finnforest
Plexi-Model: Werk 5, Photographer: Uwe Walter
Timber-Model: Finnforest
International Competition: 1. Prize, 2004
Project: 2004-2011
Opening: March 2011
Completion: April 2011
Permanent Collection of Museum of Modern Art, NY and Staatliche Museen zu Berlin,
Preussischer Kulturbesitz, Berlin
Permanent Collection of DAM, Deutsches Architekturmuseum Frankfurt, Germany
Holcim Award, 2005, Winner Europe Bronze for Sustainable Construction
©Ignacio Ysasi
"Metropol Parasol", the Redevelopment of the Plaza de la Encarnacíon in Seville, designed by J.
MAYER H. architects, becomes the new icon for Seville, - a place of identification and to
articulate Seville's role as one of the world´s most fascinating cultural destinations. "Metropol
Parasol“ explores the potential of the Plaza de la Encarnacion to become the new contemporary
urban centre. Its role as a unique urban space within the dense fabric of the medieval inner city
of Seville allows for a great variety of activities such as memory, leisure and commerce. A highly
developed infrastructure helps to activate the square, making it an attractive destination for
tourists and locals alike.
The "Metropol Parasol“ scheme with its impressive timber structures offers an archaeological
museum, a farmers market, an elevated plaza, multiple bars and restaurants underneath and inside
the parasols, as well as a panorama terrace on the very top of the parasols. Realized as one of the
largest and most innovative bonded timber-constructions with a polyurethane coating, the parasols
grow out of the archaeological excavation site into a contemporary landmark, defining a unique
relationship between the historical and the contemporary city. "Metropol Parasols“ mix-used
character initiates a dynamic development for culture and commerce in the heart of Seville and beyond.
[page]
由J. MAYER H. Architects設計的大都市陽傘成為了塞維利亞的標志,一個世界上最迷人的文化景點。大都市陽傘期望把德拉恩卡納西翁廣場變成當代城市新中心。其獨特的空間下可以引發許多活動,比如休閑和商業,并配備完善的基礎設施,成為當地人和游客的向往之地。
大都市陽傘有著醒目,讓人印象深刻的木結構,下面可以放置農貿市場,高架廣場,酒吧,餐廳。上層則是全景露臺。這個工程規模如此浩大,使用了最新的環保木材和技術。大陽傘拔地而出,成為歷史和現代之城之間的一個里程碑。用獨特的語法聯系文化和商業。

[page]
[page]
©Ignacio Ysasi
[page]

[page]