發布時間：2011-05-16

點擊進入“2010美國景觀設計師協會（ASLA）專業獎”專題
“這是一個真正的百年一遇的機會，景觀設計師也真正的擔起了重任。客戶超越了自身職責的范圍——無疑是傳奇，不光展現可持續景觀設計解決了一系列的問題，并影響其百年的價值。”
　　-2010專業獎評審委員會

　　新西蘭的一個面積為3000英畝的牧羊場：Orongo Station保護總規劃致力于日益衰化的生態再生，并研究以擴大農業生產，引導歷史人文景觀復原。項目通過政府公務人員、投資人和當地專業團隊的共同協作完成，成為一個重要模式：擴展景觀設計與可持續性的當前定義。

2003年，奧龍戈站還是新西蘭北島東海岸的典型綿羊農場，但是在被鹽霧侵蝕的山坡上放牧是很艱難的。這個地段唯一出名的就是在北部半島的一塊突出巖石“小伙尼克的頭”。這個海角在1769年見證了一個白人劃著皮劃艇登錄新西蘭毛利人島嶼的歷史。

從13世紀以來，奧龍戈站的生態就一直受到破壞。被溫帶雨林覆蓋的新西蘭北島一直郁郁蔥蔥，有著眾多的鳥類和兩棲類，無脊椎動物。早期的毛利人在這里修建住房，進行農耕，讓大部分森林消失了，后來英國殖民者的到來，又對森林和當地的生態進行了進一步的破壞。同時還引入了老鼠，貓，黃鼠狼，兔子等會讓本地鳥類和兩棲動物數量銳減的外來哺乳動物。

在生物學家和生態學家團隊的協作下，看到了在這里建立大型野生動物保護區的機會。

陡峭的懸崖，三面都很安全，景觀設計師精心策劃了一個捕食者防護圍欄以創造了一個候鳥保護區。在沿海的樹林帶根除鼠害和蟲害。最終的目標是引進tuatara，高度瀕危的史前爬行動物。工作支持著一個警覺和有效的蟲害控制系統。改進后的棲息地已經吸引了藍企鵝和海鷗前來定居。此外還依靠播放錄制的鳥叫聲吸引了瀕臨滅絕的灰面海燕前來筑巢和繁殖，這個成功在世界上是史無前例的。

為了保護tuatara,景觀設計師開始恢復奧龍戈的濕地，這里以前充滿活力，但是在過渡放牧下失去了生氣。為了提供棲息地的多樣性，規劃提出恢復咸水濕地和建設淡水濕地。蜿蜒的土路劃分流域，并將雨水導入淡水濕地。雖然擁有海水潮汐濕地，但是淡水濕地的設計還是適應著洪水的變化，非常全面。創建和維護一個全年能夠使用的棲息地。坡度和尺寸都是精心設計過的，以提供具體的兩棲類生物棲息地。

在tuatara保護區向南延伸5公里半的沿海高地上植樹造林則是一個更大的挑戰。這些高地在風雨的腐蝕中慢慢消失著，造林有助于穩定脆弱的海岸線，同時創造有價值的野生動物棲息地和增加生態通廊。目前為止，已經在這里種植了50萬以上的植株。

這個區域也是從古至今當地毛利人神圣的部落區域，土質防御建筑，漁業營地殘骸，儲存食物的坑的發現，都證實了這一點。總體規劃致力于恢復這些遺址景觀，還有保護歷史悠久的防御建筑。這種積極恢復毛利文化景觀及農業景觀的模式為與毛利人溝通建立了良好的關系。生態修復項目是毛利部落的驕傲。設計團隊還為毛利人部落設計了一個幼兒園以滿足需要。同時造林工作需要樹木，也給毛利人提供了就業機會，并邀請了社會各界人士分享他們的智慧和參與當地植物的生態再生。

毛利文化景觀恢復，生態恢復和瀕危物種棲息地恢復與活躍工業和農業相輔相成，形成一體化的獨特盈利模式。設計師同時尋求方法找到更平衡的耕作方式，同時設計農業經營必要功能區：農場，修剪棚，車輛和設備儲存，工作間，居住間組成一個復合多功能庭院。對橋梁和道路的設計也具有毛利農場的詩情畫意，并對毛利人巨大的神圣山坡表達敬意。同時塑造了平坦的橘園和防護林區域，道路穿越田野與河流平行，并為河流植被恢復提供服務。大橋設計得非常謙遜，優雅的表達著對附近房屋和道路的尊重。

最后，生態，農業，文化景觀被良好組織，并提煉進奧龍戈業主和他們的住宅，花園中。房子很有歷史，花園和建筑建立了一系列的交互空間，利用植物，工程的方式豐富的敘說著新西蘭重要的生態和文化重要故事。現代的語言重新構筑著這一切，在花園，人們可以更好的了解在這片區域所作的努力以及未來的美好前景。

1 總規：包括3000畝畜牧區和多個景觀生態恢復區。